Học tiếng Trung qua bài hát: Học tiếng mèo kêu – 学猫叫

Lời bài hát Tiếng mèo kêu: Phiên âm, chữ Hán và lời Việt

Tên tiếng Việt: Học tiếng mèo kêu
Tên tiếng Trung: 学猫叫
Phiên âm: Xué māo jiào
Thể hiện: Tiểu Phong Phong/小凤凤

[ PINYIN + VIETSUB ]

Chúng ta cùng bắt chước tiếng mèo
Cùng nhau meo meo meo meo meo
Rồi lại nũng nịu trước mặt anh
Ai zô meo meo meo meo meo

Trái tim em đang đập thình thịch
Trót say đắm nụ cười xấu xa kia
Anh còn không nói yêu em, em sẽ cứ meo meo meo
Mỗi ngày trôi đều có cái ôm của em
Trân trọng từng giây từng phút bên cạnh em
Em quan trọng với anh nhường nào
Anh nghĩ em hiểu rõ hơn anh
Em chính là nữ chính của đời anh

Có đôi khi em lười biếng như chú mèo
Cảm thấy bực bội là lại giương nanh múa vuốt
Nhưng anh vẫn luôn dịu dàng
Làm tan chảy cõi lòng em
Em muốn trở thành mèo con của riêng anh

Chúng ta cùng bắt chước tiếng mèo
Cùng nhau meo meo meo meo meo
Rồi lại nũng nịu trước mặt anh
Ai zô meo meo meo meo meo

Em muốn mặc áo khoác của anh
Ngửi hương vị trên người anh
Muốn trở thành bé mèo của anh
Dựa vào lòng anh rồi ngủ say
Ngày ngày đều lưu luyến sự tốt đẹp của anh

Chúng ta cùng bắt chước tiếng mèo
Cùng nhau meo meo meo meo meo
Rồi lại nũng nịu trước mặt anh
Ai zô meo meo meo meo meo

Trái tim em đang đập thình thịch
Trót say đắm nụ cười xấu xa kia
Anh còn không nói yêu em, em sẽ cứ meo meo meo

Chúng ta cùng bắt chước tiếng mèo
Cùng nhau meo meo meo meo meo
Em muốn mặc áo khoác của anh
Ngửi hương vị trên người anh
Muốn trở thành bé mèo của anh
Dựa vào lòng anh rồi ngủ say
Ngày ngày đều lưu luyến sự tốt đẹp của anh

Chúng ta cùng bắt chước tiếng mèo
Cùng nhau meo meo meo meo meo
Rồi lại nũng nịu trước mặt anh
Ai zô meo meo meo

Chúng ta cùng bắt chước tiếng mèo
Cùng nhau meo meo meo meo meo
Em muốn mặc áo khoác của anh
Ngửi hương vị trên người anh
Muốn trở thành bé mèo của anh
Dựa vào lòng anh rồi ngủ say
Ngày ngày đều lưu luyến sự tốt đẹp của anh

Chúng ta cùng bắt chước tiếng mèo
Cùng nhau meo meo meo meo meo
Rồi lại nũng nịu trước mặt anh
Ai zô meo meo meo

Cám ơn các bạn đã ghé thăm website, chúc mọi người có những bài học ý nghĩa tại Chinese.

Câu chuyện tình dễ thương, giai điệu bắt tai của bài hát Tiếng mèo kêu – 学猫叫 đã tiếp thêm năng lượng cho chúng ta học tiếng Trung phải không nào? Bên cạnh việc học tiếng Trung qua bài hát, Trung tâm tiếng Trung Chinese còn có rất nhiều phương pháp học tiếng Trung hiệu quả và thú vị khác. Đừng quên liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết các bạn nhé!

→ Đừng bỏ lỡ những bài hát tình yêu bằng tiếng Trung nổi tiếng nhất dưới đây nhé:

• Tình Đơn Phương Nhạc Hoa
• Bất Thị Hoa Hỏa Nha
• Người Tình Mùa Đông Nhạc Hoa

Cám ơn các bạn đã ghé thăm website, chúc mọi người có những bài học ý nghĩa tại Chinese.